PSPのゲームで韓国語を表示するために

韓国語化パッチを当てても台詞が表示されないことがあります。一部のPSPゲームで使うフォントを自分で選べるようにしました。

韓国語化パッチを当てたPSPゲームで台詞が表示されない場合、フォントが原因かもしれません。一部のゲームはパッチ適用後も日本語フォントを読み込むため、そこに韓国語の文字がないと表示できません。

N-EMUでは、PPSSPPに含まれる韓国語フォントを代わりに選べます。iOSとAndroidの両方に対応し、ゲームを再起動すると反映されます。ゲームの内容を翻訳する機能ではありません。

韓国語フォントには漢字がなく、日本語のゲームには合わない場合があります。そのためゲームごとにフォントを選べるようにしました。個別に選ばないゲームはアプリ全体の設定に従います。

韓国語と漢字の両方が必要なら、使用する権利のあるPSP用PGFフォントを取り込んで選べます。「取り込んだフォント」を選んでも、ファイルがなければ標準フォントで実行します。