PSP 게임에서 한글이 보이도록

한글 패치를 적용해도 대사가 표시되지 않는 경우가 있습니다. 일부 PSP 게임에서 쓸 글꼴을 직접 고를 수 있게 했습니다.

한글 패치를 적용한 PSP 게임에서 대사가 표시되지 않는다면 글꼴이 원인일 수 있습니다. 일부 게임은 패치를 적용한 뒤에도 일본어 글꼴을 불러오며, 그 글꼴에 한글이 없으면 글자를 표시하지 못합니다.

N-EMU에서는 PPSSPP에 포함된 한글 글꼴을 대신 선택할 수 있습니다. iOS와 Android 모두 지원하며, 게임을 다시 실행하면 선택한 글꼴이 적용됩니다. 게임 내용을 번역하는 기능은 아닙니다.

한글 글꼴에는 한자가 없어 일본어 게임에 쓰기에는 맞지 않을 수 있습니다. 그래서 글꼴을 게임별로 고르게 했습니다. 따로 고르지 않은 게임은 앱 전체 설정을 따릅니다.

한글과 한자가 함께 필요하다면 사용할 권한이 있는 PSP용 PGF 글꼴을 가져와 선택할 수 있습니다. ‘가져온 글꼴’을 선택했더라도 파일이 없으면 기본 글꼴로 실행합니다.